Buletinul Casatiei nr. 1/2011

Comunicari

Activitati cu caracter international desfasurate in perioada septembrie - decembrie 2010 de catre Inalta Curte de Casatie si Justitie

Decizii in interesul legii

1. Decizia nr. 34 din 14 decembrie 2009

2. Decizia nr. 1 din 15 martie 2010

3. Decizia nr. 25 din 12 octombrie 2009

4. Decizia nr. 28 din 12 octombrie 2009

Drept Administrativ

5. Exceptie de nelegalitate a dispozitiilor art. 1 alin. (1) din Ordinul nr. 605/29.04.2009 emis de Ministrul Muncii, Familiei si Protectiei Sociale si art. 1 alin. (1) din Ordinul

nr. 482/29.04.2009 al C.N.P.A.S. Exceptie admisa

6. Contract de achizitie publica. Inserarea unei clauze arbitrale. Nelegalitate

Drept Civil

7. Imobil preluat in mod abuziv de stat si afl at in prezent in domeniul public al statului. Acordarea de despagubiri potrivit Titlului VII din Legea nr. 247/2005

8. Oferirea de bunuri in compensare. Obligativitatea de a acorda bunuri in compensare persoanelor carora nu li se pot restitui imobilele in natura

9. Acordarea de masuri reparatorii in compensare. Necesitatea asigurarii unei egalitati valorice intre terenul preluat abuziv si cel acordat in compensare. Posibilitatea

instantei de judecata de a determina in cursul judecatii valoarea bunurilor supuse acestei operatiuni

Drept Comercial

10. Majorarea capitalului social. Conversia datoriilor societatii in actiuni. Drept de preferinta. Inapli cabilitate

11. Interdictie de instrainare. Notarea in cartea funciara. Efecte asupra cursului prescriptiei extinctive

12. Incident de plata. Deschiderea procedurii insolventei. Efecte asupra obligatiei de inscriere a inciden tului. Concurs intre legile speciale

Drept Penal

13. Luare de mita. Favorizarea infractorului. Infractiune continuata. Concurs de infractiuni. Individua lizarea pedepsei

Drept Procesual Civil

14. Litigiu avand ca obiect aplicarea sanctiunii prevazute de art. 24 alin. (2) din Legea nr. 554/2004 pentru nerespectarea termenului de executare a unei hotarari pronuntate de instanta de contencios administrativ. Judecarea cauzei in sedinta publica. Consecinte

15. Pretentii. Plata pretului prin virament bancar. Competenta teritoriala

16. Contract de concesiune. Clauza compromisorie. Instanta competenta material sa solutioneze contestatia la executare

17. Executare silita. Exercitarea caii de atac impotriva hotararii de autorizare a vanzarii silite. Inadmi sibilitate

Drept Procesual Penal

18. Lipsa plangerii prealabile. Abuz in serviciu contra

intereselor persoanelor. Functionar

19. Recunoasterea hotararilor penale straine. Transferarea persoanelor condamnate. Pedeapsa amenzii

20. Transferarea persoanelor condamnate. Masura de siguranta a internarii medicale

Index alfabetic

Lista cronologica a deciziilor

Acknowledgements

Actions having an international character carried on at the High Court of Cassation and Justice during September - December 2010

Decisions in the interest of law

1. Decision no. 34 from 14 December 2009

2. Decision no. 1 from 15 March 2010

3. Decision no. 25 from 12 October 2009

4. Decision no. 28 from 12 October 2009

Administrative Law

5. Illegality exception to the disposals of article 1 paragraph (1) from Order no. 605/29.04.2009 issued by the Minister of Labor, Family and Social Protection and of article1 paragraph (1) from Order no. 482/29.04.2009 of C.N.P.A.S. Exception admitted

6. Contract of public acquisition. Insertion of an arbitral clause. Illegality

Civil Law

7. Property abusively taken by the state and which is currently in public domain property. Granting compensations according to Title VII from Law no. 247/2005

8. Offering goods in compensation. The obligation to grant goods in compensation to persons who can not be returned buildings in kind

9. Granting remedies in compensation. The need to ensure equality of value between the confi scated land and the land which was granted in compensation. The possibility of

the court to determine during the trial the value of goods subject to this operation

Commercial Law

10. Increase of registered capital. Converting the debts of a company in shares. Right of preference. Inapplicability  

11. Prohibition of alienation. Writing in the land register. Effects on the course of the extinctive prescription

12. Payment incident. The opening of insolvency procedure. Effects on the obligation to register the incident. Competition between the special laws

Criminal Law

13. Bribery. Favoring the offender. Continuing offence.Concurrence of offences. Penalty individualization

Civil Procedure Law

14. Litigation which has as object the application of the sanction provided by art. 24 paragraph (2) of Law no. 554/2004 for failure to observe the term of execution

of a decision which had been pronounced by the administrative contentious instance. Proceedings in public meeting. Consequences

15. Claims. Payment of the price by bank transfer. Territorial competence

16. Concession contract. Compromissory clause. Court which is materially competent to solve the legal contest at execution

17. Forced execution. Exercising the way to oppose the decision authorizing the forced sale. Inadmissibility

Criminal Procedure Law

18. Lack of a previous complaint. Abuse in the offi ce against the persons` interests. Clerk

19. Recognition of foreign criminal judgments. Transfer of convicted persons. Punishment by fine

20. Transfer of convicted persons. Safety measure of medical hospitalization

Alphabetic index

Activités à caractère international menées au cours de la période Septembre-Décembre 2010, par l`Haute Cour de Cassation et de Justice

Décisions dans l`intérêt de la loi

1. Décision no. 34 du 14 Décembre 2009

2. Décision no. 1 du 15 Mars 2010

3. Décision no. 25 du 12 Octobre 2009

4. Décision no. 28 du 12 Octobre 2009

Droit Administratif

5. Exception d`illégalité des dispositions de l`article 1 alinéa (1) de l`Ordre no. 605/29.04.2009 émis par le Ministre du Travail, de la Famille et de la Protection Sociale et l`article 1 alinéa (1) de l`Ordre no. 482/29.04.2009 de C.N.P.A.S. Exception admise

6. Contrat d`acquisition publique. Insertion d`une clause d`arbitrage. Illégalité

Droit Civil

7. Immeuble abusivement pris par l`Etat et trouvé à présent dans le domaine public de l`Etat. Accorder de dédommagements selon le Titre VII de la Loi no. 247/2005

8. Offre des biens comme compensation. Obligativité d`accorder ces biens comme compensation aux personnes auxquelles on ne peut pas restituer les immeubles

en nature

9. Accorder des mesures réparatoires en compensation. La nécessite d`assurer une égalité de valeur entre le terrain abusivement pris et celui accordé en compensation. La

possibilité de l`instance de déterminer, au cours du procès, la valeur des biens soumis a cette opération

Droit Commercial

10. Majoration du capital social. Conversion des dettes de la société par actions. Droit de préférence. Inapplicabilité

11. Interdiction d`aliénation. Notation dans le registre foncier. Effets sur le cours de la prescription extinctive

12. Incident de paiement. Ouverture de la procédure d`insolvabilité. Effets sur l`obligation d`inscrire l`incident. Concours entre les lois spéciales

Droit Pénal

13. Corruption. Favorisation de l`infracteur. Infraction continuée. Concours d`infractions. Individualisation de la peine

Droit Processuel Civil

14. Litige ayant comme objet l`application de la sanction prévue par l`article 24 alinéa (2) de la Loi no. 554/2004 pour non-respect du délai d`exécution d`un arrêt prononcé

par l`instance de contentieux administratif. Jugement de la cause en séance publique. Conséquences

15. Demandes. Le paiement du prix par virement bancaire. Compétence territoriale

16. Contrat de concession. Clause compromissoire. Instance compétente matériellement pour solutionner la contestation à l`exécution

17. Exécution forcée. Exercice de la voie d`attaque contre l`arrêt d`autorisation de vente forcée. Inadmissibilité

Droit Processuel Pénal

18. Défaut de plainte préalable. Abus de service contre les intérêts des personnes. Fonctionnaire

19. Reconnaissance des décisions pénales étrangères. Transfert des personnes condamnées. La peine d`amende

20. Transfert des personnes condamnées. La mesure de sûreté de l`internement médical

Index alphabétique