Irina Vainovski-Mihai

Studii:
- 1980 – Licenţă în filologie (arabă-engleză). Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine
- 2010 – Doctor în filologie. Universitatea din Bucureşti (Teza: Călători români în Orientul Apropiat şi imaginea Orientului)

Activitate profesională:
- prezenţa în comisii de acordare a gradelor didactice (Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”, Universitatea Naţională de Apărare „Carol I”, Universitatea „Spiru Haret”); participarea la proiecte internaţionale (Raportor pentru România în cadrul proiectului Yearbook of Muslims in Europe – Universitatea din Copenhaga; Participarea ca expert la programe educaţionale informatizate AeL derulate de SIVECO Romania pentru Ministerul Învăţământului din Emiratele Arabe Unite şi Ministerul Învăţământului din Maroc; participarea la EURISLAM Research Project, Universitatea din Strasbourg)
- 2003-prezent – lector – Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”
- 2001-prezent – coordonator de programe, coordonator de publicaţii – Colegiul Noua Europă
- 2001-2006 – lector – Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Universitatea Spiru Haret
- 2000-2001 – redactor şef pentru drepturi de autor – Grupul Editorial RAO
- 1994-2000 – redactor şef pentru ştiri externe – postul de televiziune „Tele 7 abc”
- 1991-1994 – redactor de ştiri externe – cotidianul „Evenimentul Zilei”
- 1988-1991 – referent – Ministerul Culturii
- 1984-1990 – profesor de limba arabă – Universitatea Populară „Ioan I. Dalles”
- febr.-iul. 1988 – secretar de redacţie pentru drepturi de autor – Editura Univers
- 1980-1988 – translator de arabă – Antrepriza Română de Construcţii Montaj (ARCOM) al-Qaim, Bagdad şi Bucureşti

Publicaţii (lucrări proprii) – selecţie:
- „A pre-history of Orientalism: Herodotus’ and Strabo’s image of Arabia”, în Andrei A. Avram, Anca Focşeneanu, George Grigore (ed.), A Festschrift for Nadia Anghelescu, Ed. Universităţii din Bucureşti, 2011, pp. 527-536
- Recenzie la volumul: Layla Al Maleh (ed.), Arab Voices in Diaspora: Critical Perspectives in Anglophone Arab Literature, Rodopi, Amsterdam – New York, 2009, în Analele Universităţii Bucureşti. Limbi şi Literaturi Străine, anul LIX, 2010, pp. 55-63
- „Romania” [studiu de ţară], în Jorgen Nielsen et al. (ed.), Yearbook of Muslims in Europe, vol. 2, Brill, Leiden-Boston, 2010, pp. 423-434
- „The Limits of Otherness in Fethullah Gulen’s Dialogic Methodology for Interfaith Encounters”, în John L. Esposito & Ihsan Yilmaz (eds.), Islam and Peacebuilding. Gulen Movement Initiatives, Blue Dome Press, New York, 2010, pp. 85-102
- „Imaginea alterităţii în publicaţii româneşti din secolul al XIX-lea”, în Analele Universităţii Creştine Dimitrie Cantemir. Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Bucureşti 2009, pp. 183-192
- Curs practic de limba arabă. Caiet de exerciţii, Editura Pro Universitaria, Bucureşti, 2006, 2009
- „Romania” [studiu de ţară], în Jorgen Nielsen et al. (ed.), Yearbook of Muslims in Europe, vol. 1, Brill, Leiden-Boston, 2009, pp. 285-294
- „An Antropological Approach to the Jahiliyy Poetry”, în Tradiţii în dialog, ed. Florentina Vişan şi Anca Focşeneanu, Catedra de Limbi Orientale, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Universitatea din Bucureşti, Bucureşti, 2009, pp. 90-97
- „Paradigme ale metricii poemului arab clasic în structura cercurilor concentrice imaginată de al-Khalil”, în Analele Universităţii Creştine „Dimitrie Cantemir”, Editura Pro Universitaria, Bucureşti, 2007, pp. 216-223
- Jad Hatem, Hiperbola mistică a iubirii pure, Glosar de termeni arabi, Editura Humanitas, 2007
- Irina Vainovski-Mihai, Limba arabă. Structuri gramaticale minimale, Editura Pro Universitaria, Bucureşti, 2007

Sursa: http://araba.lls.unibuc.ro/wp-content/uploads/2011/10/Irina-Vainovski-Mihai1.pdf

fara imagine

Nu pierde

NOUTATILE!

Aboneaza-te la newsletter pentru a fi la curent cu ultimele carti publicate de Irina Vainovski-Mihai



Adaugare in Cos
Produsul a fost adaugat in Cosul de Cumparaturi.
Precomanda
TE RUGAM SA FACI PRECOMANDA DOAR DACA ESTI SIGUR CA VEI ACHIZITIONA ACEASTA CARTE!
Te informam ca titlul pe care l-ai precomandat nu a aparut inca pe piata si nu este disponibil momentan in stoc. UJmag.ro te va informa de indata ce acest titlu va fi disponibil la vanzare. Un e-mail de confirmare va fi trimis la adresa ta de posta electronica.
Selecteaza cantitatea dorita:
| NU PRECOMAND »
Rezerva
TE RUGAM SA FACI REZERVAREA DOAR DACA ESTI SIGUR CA VEI ACHIZITIONA ACEASTA CARTE!
Te informam ca titlul pe care l-ai rezervat nu este disponibil in stoc. Ujmag.ro va depune toate diligentele pentru a comanda aceasta carte pentru tine. Un e-mail de confirmare va fi trimis la adresa ta de posta electronica.

Doresc sa rezerv buc.
| NU REZERV »
Adauga in cos
Alege o carte pe care o vei primi gratuit odata cu comandarea acestei carti: