Traduire le religieux en langue francaise. Reflexions et analyses traductologiques, lexicographiques et terminologiques
Pret de coperta:
47,00
37,13 lei (-21%)
37,13 lei (-21%)
Traduire le religieux en langue francaise. Reflexions et analyses traductologiques, lexicographiques et terminologiques
- Cod:16170
- Autor: Felicia Dumas
- Publicat de: Editura Pro Universitaria
- Colectia: Filologie
- Data aparitiei: Iulie 2024
- Cuprins
- Rasfoieste
Termen de livrare
2 zile lucratoareReduceri
Oferte speciale exclusiveComanda direct la
Telefon: 0733.673.555Plateste cu cardul
Protectia platii onlineCartea se adreseaza studentilor traductologi si tuturor celor ce sunt interesați de actul traductiv în general și de traducerea textelor religioase, creștin-ortodoxe în special, în franceza și din franceza, de terminologia specializata care le caracterizeaza, de competențele dezambiguizatoare ale traducatorilor, barbați sau femei, de etica lor traductiva specifica, de legatura lor foarte personala cu sacrul. Ea este alcatuita din mai multe articole consacrate unor reflecții și analize traductologice, lexicografice și terminologice specializate de aceasta factura, creștin-ortodoxa, publicate în ultimii ani în reviste științifice din România, Liban sau Canada. Reunite astfel într-o singura carte, ele propun cititorilor interesați de domeniu o diversitate de perspective caracterizate de explorarea aceleiași tematici, a fenomenului religios, creștin-ortodox, inventariat lexicografic și numit terminologic în limba franceza, și tradus în aceasta limba din diverse alte limbi, în general asociate cu practica tradiționala a Ortodoxiei.
- Titlu: Traduire le religieux en langue francaise. Reflexions et analyses traductologiques, lexicographiques et terminologiques
- Pret: 47,00 RON
- ISBN: 978-606-26-1937-4
- Format: A5
- Pagini: 219
Votul cititorilor:
(0 voturi)
Daca ai citit aceasta carte, spune si celorlalti cat de mult ti-a placut!
Felicia Dumas
Este prof. univ. dr. habilitat la Facultatea de Litere, catedra de Limba Franceză, a Universităţii “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi. Autoare a unui Dicţionar bilingv român-francez şi francez-român de termeni creștin-ortodocşi, a alte zece cărţi şi co-autoare a încă două, Felicia...
Este prof. univ. dr. habilitat la Facultatea de Litere, catedra de Limba Franceză, a Universităţii “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi. Autoare a unui Dicţionar bilingv român-francez şi francez-român de termeni creștin-ortodocşi, a alte zece cărţi şi co-autoare a încă două, Felicia...
Vrei sa faci o comanda si nu ai timp?
Introdu numarul de telefon, iar un operator UJmag.ro te va suna
in cel mai scurt timp si iti va cere telefonic restul datelor necesare.
Te-ar mai putea interesa
5%
Sinteze de vocabular și teste-grila pentru e
în stoc
79,90
75,91
5%
Evaziunea fiscala. Jurisprudența naționala
în stoc
119,00
113,05
15%
Triada autonomiilor. Feluri, teluri, bariere.
în stoc
65,00
55,25
5%
Obligațiile necontractuale in comerțul inte
în stoc
149,00
141,55
5%
Codul rutier 2025
în stoc
62,90
59,76
