Einstufungsteste

Prin Cadrul European Comun de Referinta pentru Predarea si Invatarea Limbilor Straine s-au stabilit sase niveluri de limba care pot reflecta gradul de cunoastere al unei limbi straine la un moment dat, luandu-se in calcul cele patru competente: ascultat, citit, scris si vorbit. In vederea stabiliri nivelului de limba (A1, A2, B1, B2, C1, C2) s-a recurs la testele de incadrare pe nivel de cunostinte de limba straina. Prin lucrarea de fata dorim sa venim atat in sprijinul celor care invata limba germana ca limba straina, cat si al celor care o predau. Obiectivul este tocmai incadrarea intr-un anumit nivel de limba a fiecarui cursant in parte, in functie de volumul de cunostinte achizitionate si de abilitatile dezvoltate in acest sens. Caietul de teste cuprinde cate un test pentru fiecare nivel de limba in parte. Pentru toate nivelurile testele sunt alcatuite din cate cinci sectiuni: ortografie, vocabular, gramatica (morfologie, sintaxa si de la nivelul B1 in sus si pragmatica), formule de rutina pentru anumite situatii de comunicare cotidiana si intelegerea unui text citit. Cea mai mare parte a testelor, si anume cele de gramatica, de comunicare situationala si partial de vocabular, este de tip grila cu trei variante de raspuns, din care doar un raspuns este corect. Testele de ortografie vizeaza fie identificarea greselii si corectarea acesteia, fie alegerea variantei corecte din doua forme indicate. Vocabularul mai este testat prin alte trei tipuri de exercitii, si anume: eliminarea unui cuvant care nu se potriveste unei serii de cuvinte, asocierea de cuvinte si indicarea antonimelor sau a sinonimelor. Verificarea intelegerii textelor se face prin enunturi referitoare la textele parcurse, pe care cursantul trebuie sa le evalueze drept corecte sau false. Pentru ultimul nivel de limba (C2) testarea cunostintelor de gramatica se face prin identificarea greselilor si corectarea acestora fara variante de raspuns. Fiecare item din fiecare sectiune este evaluat cu cate un punct. In functie de numarul de puncte acumulate pentru raspunsurile corecte la fiecare sectiune cursantul poate sa se situeze exact la nivelul pentru care isi testeaza cunostintele, la un nivel intermediar intre nivelul testat si urmatorul nivel sau chiar la nivelul urmator. Evaluare se poate face pe sectiuni, dar si in ansamblu, testele avand un punctaj maxim de 200 de puncte, ceea ce reprezinta exact aceeasi repartitie ca la testele pe sectiuni. Un aspect important in evaluare si de care trebuie tinut cont este timpul de lucru indicat pentru fiecare sectiune. Incadrarea in timp reprezinta mobilitatea celor testati in utilizarea cunostintelor de limba germana acumulate. Acest material poate fi folosit atat in procesul didactic, cat si in mod autonom de catre cei care doresc sa-si cunoasca nivelul de limba. In activitatea didactica din spatiul universitar, preuniversitar, dar si din scolile de limbi straine, astfel de teste ajuta foarte mult in omogenizarea grupelor de studiu, un lucru foarte important de altfel. In felul acesta pot fi evitate, in primul rand, diferentele de volum de cunostinte si procesul de invatare si predare poate fi mult eficientizat. In al doilea rand, se poate face o planificare mult mai exacta si mai flexibila in functie de nivelul grupei de studiu. In al treilea rand, testele pot fi facute si in cadrul cursurilor practice sau la seminarul de limba contemporana unde pot fi analizate problemele aparute si evident explicate. Prin indicarea raspunsurilor de la sfarsitul manualului este evident faptul ca acest caiet de teste poate fi utilizat si in mod autonom. In elaborarea testelor s-au luat in considerare manualele de limba germana ca limba straina aparute la editurile Hueber si Langenscheidt si care sunt folosite in procesul de predare si invatare a acestei limbi si care sunt cerute pentru pregatirea diferitelor certificate de limba germana. Pentru configurarea acestui caiet de teste le multumesc studentilor mei cu ajutorul carora am identificat acele probleme cu care se confrunta in invatarea limbii germane.

Vot:
Numele tau:
Email:
Titlu:
Parerea ta:

Te-ar mai putea interesa

Mediul de afaceri si capitalul uman din Roman

A translational approach to commercial legal

Istorie pentru examenul de bacalaureat

Contabilitatea in comert. Editia a II-a, reva

Eurofringes. Translating Texts, Translating C

mETA : modalité, évidentialité, temporalit

Bazele contabilitatii. Editia a II-a

e-Guvernarea. Transformarea digitala a admini

Microeconomics. Theory and Tests

Viitorul cuvintelor noastre. Digital Services

Aboneaza-te la newsletter
Fii la curent cu reducerile!

Parteneri Gold:

Parteneri Silver:

Parteneri Media:

Va recomandam:

Grupul editorial Universul Juridic

Drept privat

Drept public

Drept international

Alte ramuri de drept

Varia

Economie

Contabilitate

Dezvoltare personala

Diverse